2016年4月14日(木)に「熊本地震」が発生いたしました。
被害にあわれました皆様に心からお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し深くお悔やみを申し上げます。

窓ショップ「島原外港店」は長崎県の島原半島の東側に位置し、熊本市とは有明海を挟んで直線距離で約20㎞、高速フェリーでは約30分程のたいへん近い場所で営業させていただいております。有明海を望めば、今でもはっきりと熊本が見え、テレビで見るとても酷い惨状が目と鼻の先で起きている事が未だに信じられません。

14日の地震以降、島原地区でも余震と思われる揺れが度々起き、携帯電話の緊急地震速報のブザーがけたたましく鳴り響くたびに緊張が走ります。
このような状況の中、震源地の近くにお住いの方々や避難生活を余儀なくされている方々を思うと本当に胸が締め付けられる気持ちで一杯になります。
我々、住宅に携わる仕事をしている者としては、崩壊した家屋を見る度に悲しくなり、自然の恐ろしさをまざまざと感じさせられます。
今はこの地震の終息をただ祈ることしか出来ませんが、必ず復興を遂げ普通の暮らしが出来ることと信じています。

20数年前の「雲仙普賢岳噴火災害」の際には全国の皆様から沢山の支援をいただき、私たち地域は復興を遂げることが出来ました。
今、被災地の皆様のために何が出来るか考え、精一杯の支援を行っていきたいと思っています。また、全国の皆様にも近隣に住む者として心から支援の要請をお願いいたします。

最後に、被災地区にお住いの方々を始め、熊本・大分に拠点を置かれている「窓ショップ」の皆様、YKK関係者の皆様、多くの方々の安全とご健康を心からお祈りいたします。
　　

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(株)佐原　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　佐原健太郎